پارافریز کردن (Paraphrasing) برای فرار از اتهام سرقت؟
🔸 یکی از روشهای استفاده از نتایج کار دیگران، بازنویسی یا نقل به مضمون یا به تعبیر دقیق تر "تفسیر و تحلیل" (پارافریز کردن) متن اصلی است. تلقی پارافریزکردن برای ارجاع ندادن به متن اصلی و فرار از اتهام سرقت، امری نادرست است.
🔸 اقتضای Paraphrasing بازنویسی متن اصلی با تغییر در چینش/ساختار متن اصلی و اضافه نمودن مواد جهت تولید محتوای جدید و برای هدفی نو ضمن رعایت حق تالیف کاراصلی است. بدیهی است که در هر نوع استفاده از متون دیگران، لازم است به منابع استناد شود.
🔸 دقت شود که ضرورتا ما باید برای خواننده مقاله روشن کنیم که کدام بخش از مقاله، کار دیگران است و کدام قسمت حرف و ایده ما.
فایل ضمیمه: مشاهده نمونه های صحیح و غیرصحیح Paraphrasing